Configuración avanzada y personalización
Una vez que hayas habilitado los subtítulos en vivo y la traducción en vivo, también puedes realizar ajustes avanzados para personalizar la experiencia del usuario según sea necesario. Estas son algunas opciones importantes que puede administrar:
Adición o eliminación de idiomas
Puede agregar nuevos idiomas o eliminar idiomas innecesarios en las funciones Subtítulos en vivo y Traducción en vivo a través del menú Administrar idiomas. Esto hace que sea más fácil para usted elegir el idioma que usa con frecuencia para que el proceso de traducción y subtitulado sea más eficiente y preciso.
Configuración de la visualización del texto de los subtítulos
Para facilitar la lectura, Google Chrome ofrece opciones para personalizar la apariencia del texto subtitulado, como cambiar el tamaño de la fuente, el color del texto y la posición de los subtítulos de las burbujas en la pantalla. Esta configuración es muy útil para mantener los subtítulos fáciles de leer, incluso si los estás viendo en una pantalla con un fondo diverso.
Consejos para elegir un idioma principal
Para que la traducción sea más precisa y natural, elige el idioma principal que más utilices o que domines. La selección correcta del idioma principal ayuda al sistema a reconocer el contexto y el estilo del idioma, de modo que la traducción resultante sea más relevante y fácil de entender.
Con esta configuración avanzada, puede optimizar el uso de Live Caption y Live Translate de acuerdo con sus preferencias personales, lo que hace que la experiencia de ver o escuchar contenido extranjero sea aún más conveniente y efectiva.